Дуже цікаво і легко написано. Герой з усіма забобонами свого часу і класу, але при цьому симпатичний. До себе ставиться з гумором і фаталізмом. До батьківщині - зазвичай теж, що не заважає йому боротися за її ідеали. Видно, що написано чоловіком. Детективи, написані жінками, часто грішать сентиментальністю і зайвим упором на фізичні, моральні і любовні страждання героя. спойлер

У Деция теж є наречена, але зображена ця мила дівчина дуже схематично і від цього оповідання тільки виграє - думки героя зайняті в основному політикою. Саме політичне підґрунтя мають всі злочини, які йому доводиться розслідувати. Якщо спадщина греків, актуальне досі, це мистецтво, то у римлян це політика (і ще, може бути, інженерна справа). І якщо позитивні герої того часу полиняли під безжальним світлом сучасної етики, то негідники - свіженькі і готові до вживання: «Ти ж знаєш, як служать великим людям: старайся робити те, що вони хочуть, особливо виконуй самі непривабливі завдання, не чекаючи, поки тебе про це попросять. Тоді їх руки залишаться чистими, але вони будуть усвідомлювати, як багатьом тобі зобов'язані ».

З безперечних плюсів - серію можна починати з будь-якої книги, там немає наскрізного сюжету. Сподіваюся, такі книги будуть скоро переведені - на радість шанувальникам.