21 жовтня 2015 року - той самий день з легендарного фільму кінця 80-х ХХ століття, коли Док і Марті МакФлай перенеслися в далеке (за тими мірками) майбутнє. І нам здається, що замість перерахування винаходів, які збулися (і не збулися) в цей день, нам варто було б подумати над тим, що б ми сказали Марті, якби він не був героєм вигаданої історії, а реальною людиною.

Привіт, Марті. Як ти напевно вже помітив, ми не дуже просунулися вперед. Так, у нас є контролери, які дозволяють грати в ігри, просто махаючи руками, ногами і головою. Так, відеодзвінки нікого не здивуєш. Як бачиш, деякі цикли фільмів (на кшталт «Парку Юрського періоду» або «Зоряних Воєн» ) Йдуть до цих пір. Але взагалі-то ми крупно облажались, Марті, прости.

25 років ми витратили найбільш бездарним чином - і у нас до сих пір немає автоматичного транспорту на реакторах. Так що там: жодної літаючої машини! Ні, ну ти напевно бачив пару прототипів в красивих відео на таких плоских штуках. Ці штуки, до речі, називаються планшетами , У вас в 1989-му таких просто не було, знаю. Ні, почекай, на них не можна кататися, не роби цього. Це - як комп'ютер, тільки без клавіатури. Так, люди просто тикають в екран пальцями - і так набирають текст, ти звикнеш.

Прости, я пам'ятаю, що тобі дуже сподобалися самозашнуровивающіеся кросівки і літаючий скейт, але у нас немає ні того, ні іншого. Ні, Nike випустила кросівки , Які точь-в-точь виглядають як в твоєму фільмі; але вони не вміють самі зашнуровує (хоча продавалися за такою ціною, ніби вміють, але в 2015-му це називається «маркетинг»). І дві компанії спробували показати прототипи літаючих скейтів - але вони стільки коштують, що машина на звичайному бензині зі звичайними колесами все ще виглядає привабливим варіантом. І взагалі, знаєш, у нас тут Лонгборди популярні досі, і скейт-парки нікуди не поділися.

З куртками, які самі сохнуть, змінюють форму, розміри і колір, у нас теж якось не склалося. Та ти сам подивися: ми носимо синтетику, зроблену в Індонезії, Пакистані і Китаї. У Китаї, Марті! І так - у них там до сих пір комунізм, але речі і електроніку вони навчилися робити краще, ніж в США. Упевнений, Рейгана тебе про таке не попереджав. Правда, мода у нас не така дика, як тобі показали в фільмі: все ще можна носити нормальні джинси, і ніхто тобі й слова не скаже.

З телекомунікаціями у нас теж не дуже: будок, які були у тебе в фільмі, у нас немає, вже прости. До речі, телефонами в 2015-му ніхто більше не користується; в США навіть стали демонтувати їх в багатьох мегаполісах. Тепер у всіх є ось така штука - це смартфон, Марті. Ні, на ньому не потрібні кнопки, просто тикні пальцем в екран. У нас навіть діти в п'ять років вже знають, що це таке. А ось що таке факс - вже майже ніхто не пам'ятає. У фільмі їх була ціла купа, правда? У нас ще в якихось офісах, може, знайдеться парочка (хоча я в цьому не впевнений).

Марті, взагалі ми всі тобі трохи заздримо. Ти навіть не підозрював про те, що з'являться б'юті-блоги 15-річних дівчаток і фешн-блогери (Марті, не питай мене, що це - ти потім спати спокійно не зможеш), відеосервіси і Instagram (це таке місце, куди все викладають свою їжу, фото ніг і книжок, не питай мене, навіщо , я теж не можу зрозуміти, але ця компанія отримала мільярд доларів), винайдуть селф-палки (у нас тут люди масово фотографують самі себе на телефони і майже нікому ніколи не дзвонять; це дуже сумно, Марті). А ще стало знову модно носити бороду, як ніби ти - лісоруб на Алясці або байкер в Каліфорнії. А нормальну Pepsi з цукром ніхто не п'є - тільки zero Coke, zero sugar. І все бігають, роблячи Селф (інакше тренування не рахується). А ще ми перестали розмовляти один з одним, Марті, і ніхто не знайомиться на вулицях: ми постійно сидимо, ходимо, їдемо, їмо і навіть засипаємо, втупившись у ці прямокутники зі скляними і пластиковими екранами, які називаються смартфонами. Так що передай Доку, щоб наступного разу він тебе закинув хоча б в 2025-й - кажуть, там буде трохи веселіше. По крайней мере, нам би хотілося в це вірити.